отъкръвениѥ

отъкръвениѥ
ОТЪКРЪВЕНИ|Ѥ (79), ˫А с.
1.Откровение; сообщение, открывающее тайну:

˫ако ни крьщениѥ съвьршаѥть чл҃вка ни б҃жьствьныихъ таинъ ѿкръвениѥ очищаѥть д҃шѣ. нъ ѥдина ѿ нихъ тъщащисѧ мл(т)ва. (ἡ μετοληψις) КЕ XII, 260б; видѣста ѡчи мои сп҃сениѥ твоѥ ѥже ѥси ѹго||товалъ пре [так!] лицемь всѣхъ людии твоихъ. свѣтъ въ ѿкровениѥ ˫азыкомъ. СбЯр XIII2, 145–146; иѡаникии… || …ѿкръвениѥмь приде въ манастырь ѥресиискыи. и бы(с) мнихъ. ПрЛ 1282, 66в–г; По въпросу и по ѿвѣту. бесѣда ст҃го диодоха. ѿкровени˫а. КР 1284, 36в; Ѥгда кто стѧжить хотѣниѥ въслѣдѹюще страхѹ б҃ию. и праву смыслѹ. въ скорѣ приѥмлеть. ѿкровениѥ таинамъ. ПНЧ 1296, 53; Iѡанъ… ѿкровениѥ видѣвъ, ѹмре, ѥгоже мощии искавше не обрѣтоша (τὴν ἀποκολυψιν) ГА XIV1, 186г; ѡле таинъ ѿкровениѥ. и пррч(с)кыхъ писании разрѣшениѥ. КТур XII сп. XIV2, 227; александръ же некто ѿ сто(г). i ѿкровени˫а ан҃глва вседъ въ блудную хыжюну. и покры ю ризою. своѥю. извѣдъ ю. и пусти. Пр 1383, 82б; Егда же хотѧше и д҃шю предати. видѣ преже трии д҃нии ѿкровение. ПНЧ к. XIV, 173г; варлаамъ… ѿ бж(с)твенаго нѣкоѥго ѿкровень˫а бывшаго ѥм(у). ѹвѣдѣвъ ˫аже ѡ с҃нѣ ц(с)ревѣ. исшедъ ис пустынѧ во вселеную прииде. (ἀποκαλύψει) ЖВИ XIV–XV, 20в; тогда и ѿкровени˫а б҃и˫а сподобисѧ. исходъ свои ѹвидѣ. ПКП 1406, 98б;

| конец света:

въ времѧ ѿкровень˫а || вѣнчаеть васъ прв(д)ными и неѹвѧдающими вѣньци вѣчными. (ἀποκαλύψεως) ФСт XIV/XV, 206б–в.

2. Откровение Иоанна Богослова, или Апокалипсис – одна из книг Нового Завета:

а҃• отъкръвениѥ иѡна б҃ословьцѧ кънигы а҃• (’Αποκολυψις) КЕ XII, 119б; Иѡ [в др. сп. иѡанъ] въ Ѿкровении гл҃ть (ἐν τῇ ἀποκαλύψει) ГА XIV1, 104г.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»